金秋送爽，“紫”气东来，为帮助新生尽快熟悉环境、明确培养要求，并增强师生之间的交流与联系，9月19日，我院在8号教学楼315教室组织召开了2025级翻译硕士研究生入学见面会暨入学教育。学院党委书记李静、副院长张燕、翻译硕士办公室主任樊丽霞、研究生导师代表及2025级全体研究生参加此次见面会。见面会由翻译硕士办公室秘书张立主持。

会议伊始，樊丽霞围绕翻译硕士培养目标、课程体系、实践要求及学位标准等方面，为新生和导师作了全面而细致的培养方案解读。她强调，学院始终坚持“立德树人、服务需求”的培养理念，注重理论与实践相结合，鼓励学生在扎实学术基础的同时，积极参与专业实践，提升综合应用能力。

随后，张燕就课程设置、论文指导、实习安排等具体事项进行了补充说明，特别强调了实践的重要性，鼓励大家积极参与外文局、贸促会举办的各项活动，并希望同学们主动与导师沟通，合理规划研究生阶段的学习与科研，努力成长为高素质、应用型翻译人才。

在导师介绍环节，各位硕士生导师依次发言，分别就自己的研究方向、学术背景以及所负责的学科内容作了简要介绍，并表达了对新生的欢迎与期望。导师们鼓励同学们积极拓展学术视野，主动参与课题研究，不断提升专业素养和创新能力。

新生及班委们也逐一进行自我介绍，大家积极发言、气氛融洽，展现出朝气蓬勃、积极向上的精神风貌。同学们纷纷表示，将珍惜在校时光，努力钻研、互帮互助，共同营造良好的学术氛围和班级文化。

最后，李静总结讲话。她语重心长地提醒同学们要尽快完成从本科生到研究生的角色转变，首先做好学业规划，明确发展目标；平时广泛阅读、勤于思考，关注最新期刊杂志，做好文献笔记，夯实专业基础；同时增强安全意识，注意人身与财产安全，保持身心健康。她表示，学院将一如既往地为学生成长成才提供全力支持，并祝愿大家在山东理工大学外国语学院度过充实而难忘的研究生时光。

本次见面会暨入学教育在热烈的氛围中圆满结束。2025级翻译硕士研究生新生的到来为学院注入了新的活力，相信在学院的精心培养和导师的悉心指导下，同学们必将度过一段有意义的、收获满满的、难忘的研究生生涯。