值此“安全生产月”期间，按照学校安全工作部署和研究生工作部的安排，为进一步强化翻译硕士导师安全责任意识，提升学生安全管理水平，切实保障研究生培养质量与安全稳定， 外国语学院于6月11日下午在8号教学楼316教室组织召开了2025年度翻译硕士导师安全教育工作会议。学院领导、全体翻译硕士研究生导师及相关教师代表参加了会议。会议由学院副院长张燕主持。

本次会议旨在面对新形势下研究生培养过程中的各类安全风险挑战，系统性地强化导师作为研究生培养第一责任人的安全意识与管理能力。会议强调，导师不仅要精于学术指导，更要时刻绷紧安全之弦，将安全教育与管理贯穿于研究生培养全过程，为研究生健康成长成才提供坚实保障。

张燕副院长首先开宗明义，提出“及时提醒，适时监督”的原则。强调导师要关注学生的成长发展，建立畅通的沟通反馈机制。她特别指出，学生外出（如实习、调研、参加学术会议、探亲等）必须履行向导师及时汇报的程序，导师应及时掌握学生动态，加强研究生培养第一责任人意识。

随后，张燕副院长从师德师风，学术诚信，毕业风险与安全，实验室、宿舍安全，网络信息安全与防诈骗等五大模块进行了领学。重申立德树人根本要求，引导导师坚守职业操守，以德立身、以德立学、以德施教，营造风清气正的师生关系；强调学术规范的重要性，要求导师以身作则，加强对研究生学术研究的指导与监督，坚决杜绝学术不端行为；深入分析研究生在论文撰写、答辩、就业等毕业环节可能面临的压力与风险，指导导师做好心理疏导、过程管理和风险预警工作；明确实验室操作规范、危化品管理、用电安全以及学生宿舍防火防盗、用电安全、卫生防疫等具体要求，要求导师提醒并督促学生遵守相关规定。针对当前高发的网络诈骗、信息泄露等风险，要求导师提升自身及学生的网络安全意识，教育学生保护个人信息，识别并防范各类网络陷阱。

之后，全体导师集体学习了师德警示教育系列典型案例。通过对这些反面教材的剖析，警示全体导师务必引以为戒，时刻自重、自省、自警、自励，做到“有则改之，无则加勉”，坚决守住师德底线。最后，大家集体观看了消防安全警示教育片。片中触目惊心的案例深刻揭示了火灾的巨大危害和忽视消防安全的严重后果，极大提高了导师们的消防安全责任感和“隐患险于明火，防范胜于救灾”的紧迫意识。

安全无小事，责任重于山。本次翻译硕士导师安全教育工作会议是外国语学院落实立德树人根本任务、筑牢校园安全防线、保障研究生培养质量的重要举措。学院将持续强化导师队伍建设，督促全体导师以高度的责任感和使命感，将各项安全要求落细落实，共同为翻译硕士研究生的健康成长和全面发展营造安全、稳定、和谐的育人环境，为培养更多高素质翻译人才保驾护航。（撰稿：田亚卓 摄影：田亚卓）