2023年7月5日下午，外国语学院在8号楼218教室召开高层次人才座谈会暨国家社科基金项目申报推进会。会议由张燕副院长主持，学院青年教授、博士、系部主任、教授委员会成员参加座谈。

会议第一阶段围绕国家社科基金项目申报展开，邀请学院党委副书记宋伟分享了国家社科基金项目申报经验。宋伟书记以“如何实现课题申报的‘蝶变’”为题，以自己的申请书为例，分享了项目选题、申请书撰写的经验，提醒老师们要充分用好暑假这段时间，努力做到“一下来三起来——身心静下来、笔头动起来、思路活起来、信心竖起来”，力争来年国家社科基金项目申报成功。

会议第二阶段大家围绕高水平成果产出进行座谈，邀请陈元飞教授分享了高水平译著的出版路径。陈教授介绍了自己进入翻译领域的路径，指出“通过参加翻译赛事与出版社建立联系”“通过试译获得译书机会”是进入译书领域最常见路径，也是最能奏效的路径。希望老师们能够关注网上招募译者的信息，积极参加试译，利用暑假这段时间完成初译。陈教授还结合自身翻译经历，提醒老师们要从小部头的著作翻译入手，有利于培养译书的信心，提升翻译的体验感，增强翻译行为的可持续性。

会议第三阶段，张燕副院长就学院最新出台的两个科研管理文件进行了解读，希望老师们能够以高水平科研成果为目标，努力朝自己的科研梦想奋进，成人达己、达己成人，助力校院高质量发展。