现任上海佑译信息科技有限公司（UTH国际）执行副总裁，中国政法大学法律英语教学与测试研究中心研究员，山东理工大学等高校的兼职教授，国内多所大学兼职硕士研究生导师。世界翻译教育联盟（WITTA）知识成果转化委员会的副主任，欧盟ParaCrawl语料大数据委员会的全球7名核心成员之一，中国语言服务40人论坛的核心成员之一。