为提高学生英语翻译能力，11月15日晚，外国语学院在8号教学楼405、407教室举办“译”鸣惊人翻译大赛决赛。学院教师孙继成、徐秀梅、李婷、徐南飞、陈玉娟、朱晓霞担任评委。各学院选手参加此次比赛。

经过早期的激烈角逐，共有20名参赛选手脱颖而出进入决赛。此次比赛通过口译的形式进行。活动伊始，选手进入休息室签到等待，随后进入准备室抽取试题，每个人10分钟的准备时间。最后选手进入比赛室进行比赛。选手进入比赛室略显紧张，经过适应和调整，选手很快进入比赛状态。比赛第一部分，选手面向大屏幕进行英译汉翻译，选手表现突出，有条不紊地翻译每一句话。比赛第二部分，选手根据英语音频进行同声传译。工作人员播放音频，选手立即翻译，选手沉着应对，完成比赛。

经评委老师讨论，对参加比赛的选手打分，以此评出获奖人员。据悉，此次比赛共有2名选手获得一等奖，4名选手获得二等奖，6名同学获得三等奖，5名同学获得优秀奖。最后，孙继成对此次比赛进行点评。他说到，参赛选手表现优异，顺利完成比赛内容，同时，他提到，学生应在日常学习中多看、多听、多练，以提升自己的能力。

此次翻译比赛融合英译汉、汉译英等多种形式，旨在促进同学们学习交流与合作，浓厚学术氛围，调动大学生对英语学习的主动性和积极性，激励同学们的英文学习，促进翻译学科建设和语言行业服务的繁荣与发展，提升新时期中国对外话语能力。（撰稿：杜硕 赵洁 摄影：张聪）