为做好疫情防控期间硕士研究生复试录取工作，根据《教育部关于印发〈2021 年全国硕士研究生招生工作管理规定〉的通知》（教学函〔2020〕8 号）、《关于做好 2021 年全国硕士研究生招生录取工作的通知》（教学司〔2021〕2 号）、《教育部办公厅关于做好 2021 年“退役大学生士兵专项硕士研究生招生计划”招生工作的通知》（教学厅函〔2020〕30 号）、《山东理工大学2021年硕士研究生复试录取工作方案》等相关文件要求，结合学院实际，制定本工作方案。

一、复试内容

1. 思想政治素质与品德。由学院自行组织，复试监督检查小组负责组织实施，结合考生提交的政审材料，全面考察考生政治态度、思想表现、学习工作态度等方面。考核结果以合格或不合格记录，不合格者一律不得录取。

2. 综合复试

综合复试成绩满分100分，成绩低于70分者，视为考核不合格，不予录取。

（1）英语专业基础测试（40分）。

测试形式：线上笔试。重点考查学生英语书面表达能力。这一项考试成绩低于24分者，视为测试不合格，考试时间40分钟。

测试时间：3月22日晚上19:00-19:40

（2）综合面试1：英语口头表达能力测试（20分）。

这部分考查考生的英语听说表达能力和水平，时间控制在10分钟/考生。重点考查学生口头陈述、观点表达和语音语调等方面的听力水平和口头表达能力。

（3）综合面试2：专业能力面试（40分）。

结合考生大学期间学习成绩，全面考察考生的专业综合能力、实践与创新能力、人际沟通与团队协作等方面的综合素质，时间控制在10分钟/考生。

测试形式：线上口试。

测试时间：3月23日，上午8：00-12：00；下午 14：00-18：00

                     晚上19：00-21：00

测试地点：8# 218

（4）同等学力考生加试

  同等学力考生加试两门大学本科主干课程，通过腾讯会议完成，由复试考核小组组织实施，并负责通知加试考生。每门课程卷面满分100分，时间2小时，60分合格，不合格者不予录取。成绩不计入复试成绩。

测试时间：3月24日下午14：30-16：30

（5）各复试小组要在面试过程中做好记录，填写《研究生复试考核表》并给出考核意见。复试小组成员要分别为每位考生打分，最终以平均分计入面试成绩（四舍五入取整）。

复试全程录音录像，音像材料由复试小组长、研究生院招生负责人、纪检人员签字密封存放于保密室，存放时间不少于3年。

二、复试试题命制与试题抽签方式

1. 复试试题由专人命制，试题为开放性，重点考察学生的听说读写译

专业基本功和创新能力。

2. 口试试题总量45个，确保每个复试考生抽到的试题不重复。笔试

试题2套，随机抽取一套进行考试。

3. 试题抽签方式：口试试题在面试开始前编号，复试考生选择试题序号进行复试。试题一经用过即作废，确保考题不重复。

三、复试流程

1．复试小组建立为参加复试的考生建QQ群，复试前，复试小组秘书需通过QQ群对参加复试的考生进行培训复试操作程序并告知其注意事项。

2．复试顺序号由研究生招生远程复试系统自动随机产生，是考生在复试过程中的代号。提醒考生复试实行盲试制度，整个过程中考生只报顺序号，不报姓名。

3．复试开始：考生按照顺序号和秘书的安排，逐一上线参加复试。各复试小组秘书负责维持网上复试秩序，通知复试结束的考生及时下线并连线下一位考生。

4.复试小组负责安排2名老师做好复试过程的记录工作。每位考生复试结束后，复试专家按照评分标准对各自负责的复试项目对考生进行评分。为统一评分标准，复试专家可以在前三名考生结束复试后，经过讨论商定统一标准。

四、录取工作

    （一）成绩计算办法

1.复试成绩计算办法

翻译硕士复试成绩总分 100 分，成绩计算办法如下：

复试成绩=英语口头表达能力测试20分+英语专业基础测试40分+专业能力面试40分。

2.总成绩计算办法

总成绩=初试总分÷5×70%+复试成绩×30%

（二）录取办法

硕士研究生录取分为全日制和非全日制招生计划，分别按学科（领域）总成绩从高分到低分排序依次录取：

1.全日制和非全日制考生分别排名。

2.总成绩相同，依次比较初试总成绩、复试总成绩、业务课一成绩、业务课二成绩。

3.第一志愿考生优先录取。

4.同批次复试考生按总成绩高低排序录取，不同批次的复试合格考生按时间先后顺序录取。

5.若复试合格考生放弃录取资格，依次按合格考生递补录取。

6.报考“退役大学生士兵计划”考生单独排序。

拟录取名单经公示无异议，主管校长批准后上报山东省教育招生考试院。

（三）录取类别

翻译硕士研究生录取类别分为非定向就业和定向就业两种。非定向就业的硕士研究生须调取人事档案；定向就业的硕士研究生须在录取前与学校、用人单位签订定向就业协议；非全日制研究生原则上须定向就业。

五、复试其他注意问题

   1．复试小组成员及秘书认真学习《山东理工大学外国语学院2021年硕

士研究生复试录取工作方案》，密切配合，和复试考场技术人员做好考生

在复试过程中各种突发状况的应对。有问题及时上报学院研究生复试录取

工作小组。

2.若发现顶替的考生，以复试0分计并上报学院，研究生院按规定做相应严肃处理。

3.所有参加复试小组的老师一律关闭手机并集中收齐放室内妥善位置保管。

4.复试结束后，小组秘书及时统计所有考生面试成绩，填写“复试考核表”，复试小组长填写复试意见，小组秘书于3月24日将复试考核表及其他复试原始记录材料一并上交。

5. 学院监督电话：0533-2782256。

      外国语学院

                                          2021年3月21日